MIS PROBLEMAS CON LA JUSTICIA



11 de enero de 2009

Yo no quería hablar sobre este tema. De hecho, tenía previsto que mi próxima entrada fuera de tono romántico, para sacudirme un poco la etiqueta de graciosete, o un sesudo análisis político, para ahuyentar la fama de frívolo, pero hete aquí que en el magnífico blog “El Pasado Que Me Espera” su autora, Araceli, escribió un soberbio relato ambientado en el mundo carcelario. En él se utilizaba la expresión “chabolo” para referirse a la celda del presidio, y a raíz de ello surgió el debate sobre si ésta de “chabolo” era palabra importada de Argentina o era, por el contrario, expresión autóctona. Insensato de mí, se me ocurrió entrar en la discusión a decir que yo esa palabra, “chabolo”, la había oído muchas veces durante mi estancia en… Y entonces me di cuenta de que iba a meter la pata y me callé, pero ya era tarde. Enseguida varios comentaristas, y la propia dueña del blog, se abalanzaron sobre mí pidiéndome explicaciones: Durante tu estancia, ¿dónde? Cuenta, cuenta.

De acuerdo, lo contaré. Pero atentos, porque no voy a referirme más a ello. Comienzo acoqui:

Esta es la historia de Juan Castillo
con el chivato que fue a pucabar,
de un bucharno le quitaron la vida
y así los cuatro pudieron najar.


Yo nací en un barrio muy chungueli. El barrio de La Ventilla. Alguno habrá oído hablar de él. Era, por aquel entonces, un barrio muy conflictivo. Casas bajas, algunas aún con cuadra; una fuente donde había quien llenaba cubos; tejados de uralita; bloques llenos de desconchones; coches calcinados en las explanadas; muchas calles sin asfaltar. Catorce o quince viviendas enganchadas a una farola. Un burro en el tercero. Todo eso lo he gipiao yo con mis acais.

En La Ventilla la única regla era no preguntar mucho. Y, por supuesto, no chotarse. Como decían Los Chunguitos:

Nadie quiere saber nada,
sólo se compra y se vende,
cada persona es un mundo,
y cada uno vive como puede.
Por eso nadie pregunta que dónde vas o de dónde vienes,
allí mueren los chivatos, a los chivatos nadie les quiere.


Yo iba a un colegio del barrio. No se enseñaba demasiado bien, sobre todo porque los chaveas faltaban (faltábamos) demasiado a clase. Los más espabilados andaban a chorar, y en poco tiempo pasaban de la sirla al palo con ese desparpajo propio de los jóvenes. La profesora pasaba lista:

-A ver: Manuel.
-No está –decía una voz al fondo-. Le ha trincao la pestañí.
-Antonio.
-Le han entoligao también.
-José.
-Enchiquerao con los otros.
-Joder, así no hay manera –protestaba la profesora.

A su forma, sin embargo, los chavales del barrio iban adelantando en su promoción. De la cheira al bardeo para acabar en el fusco, la cosa no les llevaba más de dos años, hasta que al fin se graduaban en Carabanchel. Luego salían con el máster del trullo e iban a dar clases al barrio. Uno les escuchaba y cómo no sentirse atraído por su vida trepidante: sobre todo cuando contaban lo del atraco y cómo salieron de pira en una loca, con el jurdó en una saca y la pasma detrás. Apasionante; cómo no acompañarles en el siguiente palo.

Así estuve durante un tiempo, no diré cuánto por si no ha prescrito, y la verdad es que era bastante divertido. Lo único que no me gustaba era lo del alunizaje.

-Venga, tío, no seas jiñao.
-Bueno, voy, pero esta vez le toca a otro conducir.

Soy un perro callejero,
y lo digo, ¿qué más da?,
vivo solo y como puedo,
soy muy duro de pelar.


(Pongo sólo cachos de las canciones y no el enlace a la canción entera para no aumentar mi historial delictivo.)

El caso es que, seguramente por esto de estrellarme continuamente contra los escaparates, una vez pasada la novedad dejó de hacerme gracia ese tipo de vida. Y decidí reinsentarme. Fui a la escuela con más frecuencia, me saqué el graduado, y de ahí seguí hacia delante. Comencé también a leer libros. Qué poco sospechaba yo que se estaba labrando mi ruina.

Porque yo seguía estando canino y una tarde que fui a fotocopiar un libro de pronto se me echó encima un secreta, me puso las pulseras y lo demás es fácil de imaginar. Tres años en el talego, asín me cortaron las alas de mi libertad.


REM

28 comentarios:

Txell Sales dijo...

Ya me iba a dormir porque mañana me levanto a las seis pero lo he visto, ya lo había intuido y lo he leído. Un artículo autobiográfico muy bueno, con lenguaje gitano e incluso fragmentos de "Los chunguitos" (me encantan).
Muchas veces, en las cárceles están los que menos debieran, y en la calle, los asesinos de pueblos enteros.

Josué Ramón Ascencio dijo...

Valla periodo que te toco, pero bueno las experiencias cuentan en esta vida.

David Condés dijo...

Miguel, una de la smejores entradas que he leído ultimamente. Qué bien queda lo escrito cuando sale desde el interior de ciertas experiencias...
Hoy La Ventilla ya no es lo que era, pera bien se supone.

Joseba M. dijo...

Jodo, macho, leo tu entrada y siento como si la hubiese escrito yo... cambias el barrio de «La Ventilla» por el de Rontegui en el Barakaldo de los 70 y sale la misma historia. Claro que yo llegué hasta dos pasos antes de alunizar en una joyería y acabé, no sé qué fue peor, en la facultad de Periodismo, en pañales en Bilbao cuando entonces... Y sí, la palabra chabolo no sólo existe sino que, además, es multiusos por aquí, porque lo mismo vale para la celda que para la caseta del perro como para definir la casita de José Luis Moreno...
Un abrazo, Miguel, mola tu blog...

Sinuosa dijo...

Lo bueno de los relatos en primera persona es que llegan más adento en el corazón del lector. Creo que todos sabemos el gran poder que tiene personalizar cualquier noticia.

Lo malo: que el lector crea que ese personaje eres tú.

Así de bien lo has escrito.

U.B dijo...

¡Ay payo, si tú has sido como El Pera!

Bárbara dijo...

Pues yo me lo he creído. De hecho me gusta que sea verdad, me gusta la gente con pasado, y con huevos para contarlo...

Reyes dijo...

Jajajajajajajajaajjajajajajajaja...
no lo tomes a mal, no me río de las experiencias, sino de la perfección con que vas desenfundando tanta jerga , es maravilloso , dominas un montón de palos , hijo mío.
Eres un crack.
Directamente te admiro.
Besos .

Raúl dijo...

Algo de patibulario, ya te había yo detectado, ya... Sonrío.

Ángel Gasóleo dijo...

Eres un cachondo, en caló y como se tercie. Fotocopiando libros... ya te veo.
Un abrazo, compadre.

Marta Sanuy dijo...

Tú sigue escribiendo diga lo que diga el loro. ¡Qué es que tienes estilo, oído, capacidad de observación, y de regaliz ¡morbazo!

el pasado que me espera dijo...

Antes que nada, gracias por hablar tan bien de mi blog y de mis relatos. Me has hecho enrojecer y agradezco, no sabes cuánto, que me mires con tan buenos ojos. Y ahora al rollo: Querido Miguel, tienes tantos registros, tantas cartas escondidas, tanto que sacar de la chistera, que me dejas apabullada. Pareces un feriante (de lujo, eso sí) de esos que te sacan igual una loción para la alopecia que un incunable de Plinio.Me quito el sombrero.

BB dijo...

Cómo me ha encantado ese uso de la
jerga gitana! Que si me lo creo
o no, pues vamos, que lo haces
tan requetebien, que hijo, mis
acais se quedaron enredadados en
esa historia de malandrines y en
ese palabrerio que dominas a perfección. Sin duda, que sí
sabes lo que es un chabolo!
Y esa forma de contarlo, inigualable!
Un abrazo
BB

El Viajero Solitario dijo...

Vamos, que igual que Capone acabó en el presidio no por su actividad criminal, sino fiscales, tú acabaste a la sombra no por estrellas coches contra los escaparates, sino por fotocopiar un libro.

Espléndida narración, Miguel, esa mezcla de jerga barriobajera y humor me ha encantado.

Pedro de Paz dijo...

Estoy asustao...

He leído tu magnífica entrada... y lo he entendío tó. Hasta la jerga más enrevesada. Sí, yo también soy de barrio -de Alcorbronx, ojito-, pero creí haber dejado atrás todo eso.

Tengo miedo.

Menudo jari guapo acabas de entoligarme, so mamón. Estoy por sacarte la cheira y dejarte pa los restos aunque me enchiquere la madera.

El Pedro.

PS.- Sigues siendo un monstruo, mamón. Cómo te envidio.

child in time dijo...

Es que es para encerrarte. Mira que fotocopiar libros. Seguro que se chivó el Ramoncín. A éste ya no lo quieren ni en su casa a la hora de comer.

exiliado sexual dijo...

Cuando vinieron los ratis por mí, no me hice el cucho, no me hice el muerto. Yo que salí cachorro y en la calle me hice perro, cuando vinieron los chanchos por mí, atiné con la quiska en mano y los colgé sin más. A uno le rompí el paño, a otro en la cuchara, y les doré la cuca a puro fósforo. Yo no me voy a la cana, ni a fotocopiar.

Flor de Cactus dijo...

Vaya, ahora sí que comprendo el porqué acabaste en nuestra ínclita empresa, claro con ese currículum...
Es broma, jeje, buena entrada campeón, no dejas de sorprenderme.

Un abrazo viejo amigo.

Juanjo dijo...

Impresionante dominio de la jerga, y relato contundente. Me pregunto en qué momento del viaje entre la chabola y el chabolo te encontró la literatura.

El Hombre Blanco dijo...

¡Coño, Miguel, has estado en el trullo! Con la de libros que yo he fotocopiado y nunca me pillaron... ahora que lo pienso, fue una lástima: creo que todo escritor que se precie debe haber pasado un tiempo a la sombra, para curtirse y, sobre todo, para conocer el lado oscuro de la vida.
Un abrazo

Miguel Baquero dijo...

TXELL: Gracias por tu comentario, siento haberte quitado horas de sueño. Y qué razón tienes en eso último, claro. No trabajes demasiado.

JOSUÉ RAMÓN: Claro que sí, todas las experiencias cuentan. Todo o casi todo vale para ser contado. Un saludo.

DAVID: Sí, es verdad. Como dices, cuando las cosas tienen una bae real, sólo una base, es mucho más facil escribirlas y leerlas. Me alegro que te haya gustado.

JOSEBA: Barriobajero, periodista... vaya, estamos hermanados por lo peorcito ;-)Muchas gracias por tu visita. Eres muy bienvenido por aquí.

SINUOSA: Efectivamente, esas son las ventajas de contar en primera persona. En cuanto a que alguien me confunda con el personaje, ya he advertido alguna que otra vez que de lo que aquí cuento el 75% o así es ficción, y el resto, 25% creo, real. Pero no me gustaría que nadie su pusiera a separar lo real de lo imaginario. El caso es que la bola sea digerible, si es verdad o mentira, ¿qué más da?

UNABOHE: Ja, me muera, no sé quién es el Pera. Tía, fijate si me inspiras que me salen los versos sin querer.

BÁRBARA: Me alegro que te lo hayas creído. Si te gusta que sea verdad, es verdad. Y si te gusta la gente con pasado, así en general, da lo mismo que sea glorioso o vergonzoso, pasado a secas, creo que haremos buenas migas.

REYES: Bueno, me alegro que te guste cómo chamullo. ¿A que tú no lo haces asín, aunque seas de Sevilla? Un abrazo, amiga.

RAÚL: ¿Patibulario me has llamado chaval? Voy a mirar el diccionario y como sea algo chungo, te meto una mojá... Una sonrisa para ti también.

ÁNGEL: Pues sí, tío, fotocopiando libros, que es lo peor que puede hacer hoy uno en la escala del delito. ¿Qué le vamos a hacer? La desesperación...

MARTA SANUY: Muchas gracias por los elogios. Te debo ya varias. Un placer siempre tenerte por aquí.

ELPA: El sentimiento es sincero; tus relatos me parecen geniales. Yo síq eu me quito el sombrero, amiga, o más bien esta vieja chistera que esconde un conejo despeluchado y cuatro viejos trucos.

BB: La jerga no es tanto gitano, aunque hay alguna que otra palabra, como barriobajero, o quinqui, que se dice por acá. Me alegro que te haya gustado.

VIAJERO: ¿Te imaginas un cuento así? "El enemigo público número uno", y sale un tío perseguido por el FBI, la CIA, el KGB, la SGAE... Podría ser divertido.

PEDRO DE PAZ: Hostía, tío, tú eres un quie. Me has abuchantao (nota: se me había olvidao la palabra jari, y queli también, y alguna otra)

RAMONCÍN: Sí, sospecho que fue él, el Rey del Pollo Frito, el que se chotó. Y ya has visto lo que hacemos los de mi barrio con los membrillos, vulgo delatores.

EXILIADO SEXUAL: Algo parecdo estaba pensando yo, pero tú lo has clavo, chulo. Qué bien dicho está todo eso. Da gusto las cosas claras.

FLOR DE CACTUS: Je je . Tú lo has dicho, ahí entre maleantes (mejorando lo presente) Un abrazo.

JUANJO: Pues yo creo que todavía no me ha encontrado. Y eso que yo me hago el encontradizo, pero no hay manera.

HOMBRE BLANCO: Cuánto tiempo. Encantado de que vuelvas a dejarte caer por aquí. Espero que tu pequeña ausencia no se haya debido a un tiempo d ereflexión a la sombra ;-) Bienvenido.

ana maria parente dijo...

El término lunfa argentino es GAYOLA

綺夢amber dijo...

That's actually really cool!AV,無碼,a片免費看,自拍貼圖,伊莉,微風論壇,成人聊天室,成人電影,成人文學,成人貼圖區,成人網站,一葉情貼圖片區,色情漫畫,言情小說,情色論壇,臺灣情色網,色情影片,色情,成人影城,080視訊聊天室,a片,A漫,h漫,麗的色遊戲,同志色教館,AV女優,SEX,咆哮小老鼠,85cc免費影片,正妹牆,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,情色小說,aio,成人,微風成人,做愛,成人貼圖,18成人,嘟嘟成人網,aio交友愛情館,情色文學,色情小說,色情網站,情色,A片下載,嘟嘟情人色網,成人影片,成人圖片,成人文章,成人小說,成人漫畫,視訊聊天室,性愛,a片,AV女優,聊天室,情色

galicia maravillas dijo...

yo utilizaba la palabra chabolo porque en la facultad, hacíamos fiestas en uno, cuánto tiempo!! :)
PD: me he perdido un poco con el léxicoooo :)

Dream dijo...

A hatred such as he had never known before was coursing through Harry like poison. He could see Black laughing at him through the darkness, as though somebody had pasted the picture from the album over his eyes. He watched, as though somebody was playing him a piece of film, Sirius Black blasting Peter Petti¬grew (who resembled Neville Longbottom) into a thousand pieces. He could hear (though having no idea what Black’s voice might sound like) a low, excited mutter. “It has happened, My Lord … the Potters have made me their Secret-Keeper. …” And then came another voice, laughing shrilly, the same laugh that Harry heard inside his head whenever the dementors drew near. …

“Harry, you — you look terrible.”
Bodybuilding ABCNashville lofts

Administrator! dijo...

I turned to Frank and found him grinning.

"You saw it all along," I accused.

He shrugged. "I tried to tell you."

"You did?" I thought back to the day before and realized that maybe he had. I'd been too busy using my own mouth to notice.
circular rugsBoots Sale

Dream dijo...

“Calm down!” Harry said as the small owl flew low over his head, twittering madly with what Harry could only assume was pride at having delivered the letter to the right person. “Come here, I need you to take my answer back!”
The owl fluttered down on top of Hedwig’s cage. Hedwig looked coldly up at it, as though daring it to try and come any closer.
Harry seized his eagle-feather quill once more, grabbed a fresh piece of parchment, and wrote:

Ron, it’s all okay, the Muggles say I can come. See you five o’clock tomorrow. Can’t wait.
hand dryersINTERIOR DESIGNERS MIAMI

CuteGirl dijo...

Nearly half of China's 513 million netizens used weibo sites - Twitter equivalents - last year compared to 63 million in 2010, the China Internet Network Information Center report said.

Chinese microbloggers took to the platform to voice opinions on protests, corruption scandals and major events.

The number of Internet users represents 38.3% of the 1.3bn population.
wedding ringsmassagecursus

BLOG DE MIGUEL BAQUERO